In unusual occurrence, both the Dow and small caps could be headed for a breakout, charts suggestFrank Cappelleri breaks down the charts in the small cap and Dow ETFS.