This streaming stock is up more than 40% this year. Why Jefferies sees even more upside aheadThe investment firm upgraded the streaming platform to buy from hold.