This small AI play is headed for an earnings-driven breakout, according to the chartsTodd Gordon analyzes Innodata.