These mutual funds are about to drop a tax surprise in investors’ portfolios. How to prepareCapital gains distribution season is upon us. Here’s how investors can get ready for it.