Shares of this controversial health-care stock poised to break out to new high, according to the chartsTodd Gordon breaks down the trade in Hims & Hers Health.