Robinhood has underperformed this year. Evercore ISI says the stock is a buyThe investment firm initiated coverage of the trading platform with an outperform rating.