Health care stocks are outperforming and one name is flashing a rare buy signal, according to the chartsDavid Keller uncovered a possible breakout candidate in Medtronic.