Big market returns and active trading can bite investors at tax time. How to manage the hit

Last year brought a windfall for retail investors as the S&P 500 posted a 16% gain, but now the IRS will be taking its share of the winnings.