These consumer stocks have strong momentum on their side, Wolfe Research saysInvestors should look to buy these names amid summer choppiness, the Wall Street firm said.