The chart on this little-known natural gas stock points to even more gains aheadTodd Gordon breaks down the technicals in energy and this under-the-radar energy name.