Small investors bought dip in old favorites Nvidia and Tesla; scooped up Chipotle

This month’s market plunge appears to have done little to curb the retail appetite for stocks.