This little-known medical technology stock can rally more than 40%, Jefferies saysJefferies is seeing a clearer outlook for shares of this maker of ocular implants